Obra de Garcia Márquez transformada
em ópera
A ópera do húngaro Peter Eotvos baseada no livro
“Do amor e outros demónios”, de Gabriel García
Márquez, tem estreia marcada para o próximo domingo.
O cenário da estreia será o do festival de
Glyndebourne, no sul de Inglaterra.
A ópera será cantada em inglês, língua escolhida
por Eotvos “para facilitar a compreensão do público”,
embora se utilizem também o yoruba (idioma
da Nigéria), para algumas personagens, e o castelhano.
“Vai ser uma ópera de amor muito emocional, que o público poderá seguir
com facilidade”, garantiu o músico.